Latinka ↔ tři mřížky · www.blankasykorova.cz
Hebrejština je grafická šifra příbuzná Velkému polskému kříži. Abeceda se rozloží do TŘÍ tabulek (mřížek), v každé je třetina abecedy. Místo písmena se nakreslí čáry, které jsou okolo pozice písmena v dané tabulce (úhel, výřez z mřížky). Aby se odlišila písmena ze stejné pozice v různých tabulkách, dává se doprostřed výřezu počet teček podle čísla tabulky: žádná tečka = první tabulka, jedna tečka = druhá, dvě tečky = třetí. Někde se můžete setkat s názvem šuplíkovka.
Připravte si tři malé tabulky s abecedou (první obsahuje A–I, druhá J–R, třetí S–Z). Pro každé písmeno zprávy najděte, v které tabulce je, a nakreslete tvar výřezu odpovídajícího jeho pozici. Doprostřed výřezu přidejte žádnou / jednu / dvě tečky podle čísla tabulky. Děti dostanou klíč se třemi tabulkami a šifrovaný text — pro každý tvar nejprve podle počtu teček vyberou tabulku, pak podle tvaru určí písmeno.
Hodí se pro téma starověkých civilizací, biblických příběhů, klášterů, písařů a kabaly. Příběh můžete zasadit do prostředí starobylé synagogy nebo kláštera, kde mniši a písaři předávali tajné zprávy. Pro starší skupiny lze k jednotlivým tabulkám přidat skutečné hebrejské písmeno jako autenticitu.